Yokohama Chinatown | Китайский район в Йокогаме Odaiba, the artificial island | Одайба, искусственный остров Ueno Park and Yasuda Garden | Парк Уэно и сад Ясуда Around Imperial Palace | Около дворца императора Shinjuku | Синдзюку Tokyo City | Город Токио |
Yokohama has the biggest CHinatown outside of China В Йокогаме самый большой Китайский Город за пределами Китая |
This is so not a Japanese temple - with all the decorations Да, это вам не японский храм - с такими-то украшениями |
Odaiba is an artificial island next to Tokyo with many and futuristic buildings and hypermodern infastructure.
It is a utopian "city of the future". |
A monorail to the island / Монорельс на остров |
|
Infrastructure! Some strets are on the level of a third floor, so that there is no need to yield to the passing cars. Инфраструктура! Некоторые улицы для пешеходов проложены на уровне третьего этажа, и не приходится уступать дорогу автомобилям. |
Another shot from the monorail - a view with the second biggest in the world Ferris Wheel (115m) Ещё фотография из окна монорельса - второе самое большое в мире колесо обозрения (115м) |
National Museum of Emerging Science and Innovation, called Miraikan, lit. "Future Museum" Национальный Музей Новейшей Науки и Инновации называется Мираикан, дословно "Музей Будущего" |
Entrance interior / Интерьер при входе |
Eхposition interior - looking up / Интерьер экспозиции, взгляд вверх |
Exposition interior - looking down / Интерьер экспозиции, взгляд вниз |
The giant globe is there for a reason - it changes and shows various information Большой земной шар висит не просто так - он всё время меняется и знакомит со всякой информацией |
Looking from behind the globe / Если смотреть с другой стороны шара |
Robot fights / Бои роботов |
Robot pet must be fed too / Робота - домашнее животное тоже надо кормить |
Demonstrations by robot, called Asimo Демонстрацию (или презентацию, или просто показ) проводит робот по имени Азимо. |
Old and new: a farmer's fiеld and the futurstic Fuji TV headquarters (dеsigned by Kenzo Tange) Старое и новое: на фоне поля - футуристический офис Фудзи ТВ (спроектировано Кензо Тангэ). |
Tokyo City | Город Токио
Ueno Park and Yasuda Garden | Парк Уэно и сад Ясуда
Around Imperial Palace | Около дворца императора
Shinjuku | Синдзюку
Japan Trip | Belaia.com